La colpa è di Linux, e parlo proprio del kernel, la cui struttura monolitica non permette l'esecuzione dei driver video in user space.
Avendo tutto in kernel space, soprattutto con l'uso di driver proprietari, si corrono questi pericoli, che un bug si porti dietro TUTTO. A me e' capitato spesso con una ATI e i driver proprietari, ma anche con quelli open.
Finche' l'architettura restera' quella, c'e' poco da stare allegri. E dire che ci sono interessanti progetti a microkernel che hanno tanto bisogno di una mano...