Esterofilia, mi piace molto per definire questa situazione.
Trovo totalmente malato quando i media parlano di equipe medica, team di ricercatori e squadra di calcio; si tratta sempre di un gruppo di persone! Che senso ha definirli in così tanti modi? Siamo sicuri che tutti gli utenti capiscano il significato?
Stessa inutile ridondanza in altre tantissime occasioni; "oggi è morto un giovane cuoco", "bene passiamo ai consigli del nostro chef"; come dire che per essere chef devi essere proprio un cuoco bravo.
Purtroppo molti giornalisti badano più a stupire che ad informare e l'unica cosa che posso fare è boicottare e prendere le notizie altrove.
Su internet e sul satellite c'è spazio per tutti.
Euronews, BBC e LA7 sono canali validi, non lo dico per esterofilia, anche se il primo è abbastanza francocentrico e le notizie francesi sono sempre un po' più in risalto; RAI1 non lo considero neanche più perchè è diventato una rassegna sportiva, un canale d'intrattenimento che parla solo di sport(calcio).

Riguardo l'inglese europeo dobbiamo metterci d'accordo se usare quello americano o quello britannico.. Romagna center o Romagna centre, tv color o tv colour?